수화통역센터
수화통역센터

통역서비스 업무


목적

인천광역시수화통역센터는 장애인복지법 제58조 제1항 2호 규정에 의한 장애인지역사회재활시설로 의사소통의 장애로 인해 사회적 제약을 받고 있는 농아인이 일상생활을 영위할 수 있도록 지원하는 전문기관이다.


이용대상

이용대상은 장애인복지법 제32조에 따라 센터가 소재한 지역의 등록 청각 ‧ 언어 장애인을 우선으로 하되, 다음 각 호의 해당하는 자의 요청이 있는 경우 특별한 사정이 없는 한 이용할 수 있도록 지원한다.

  • 센터 소재지 외의 인근지역 등록 청각 ‧ 언어장애인
  • 청각 ‧ 언어장애 민원인과 업무적으로 의사소통을 할 필요가 있는 관내 주요 관공서
  • 기타 청각 ‧ 언어장애인과 의사소통이 필요한 일반 및 개인 등

통역의뢰절차

수화통역이 필요하시다면 언제든지 내방, 영상통화, 전화, 팩스, 문자 등으로 연락주세요.

  • 다수의 수화통역 서비스 제공으로 사전에 미리 예약을 해주세요
  • 수화통역 의뢰시 일자, 시간, 장소, 연락처를 알려주세요

수화통역지원방식 이용시간

  • 수화통역 서비스 이용시간 : 월~금요일 오전 09:00 ~ 오후 06:00
  • 야간 및 주말, 공휴일 통역은 사전 예약에 한해 지원됩니다.
    (단, 경찰서 및 응급의료 관련 통역에 한해서만 지원됩니다.)

이용안내

인천지역에 거주하는 청각,언어장애인들과 관련된 당사자 및 가족 주변인들을 위해 의사소통의 불편을 해소하고 각종 욕구사항에 맞는 상담 및 서비스 제공

  • 지원분류 : 수화통역 / 상담서비스 / 취업 / 사후관리 서비스
  • 통역의뢰분야 : 일상생활 / 단체통역 (행사, 교육, 회의) / 법률 / 종교 / 의료 / 방송 / 금융 / 기업 / 공공기관 / 문화 / 예술 / 체육


센터직원 직무교육

  • 신규직원교육: 기초업무지식 습득 및 조직문화의 이해를 통한 적응력 확보
  • 중간관리자 교육: 중간관리자의 자질 및 전문성을 향상시키고 직무를 효과적으로 수행
  • 청각장애인통역사 역량강화 교육: 농통역사의 자질 및 전문성을 향상시키고, 무학농인과의 연계성 강화를 위한 직무교육


수화통역사 양성 및 보수교육


수화강사 보수교육

  • 시기: 4월 / 11월
  • 내용: 수화이론 교육, 수화 실기 교육, 교육학 및 교수학, 교육방식 평가

수화통역사 보수교육

  • 시기: 3월 / 10월
  • 내용: 관용수화 교육 및 사자성어, 수화통역사 자질함양 교육 향상을 위한 평가 및 교육 실시, 교류정진을 위한 합동연수회

수화통역사 시험대비반

  • 상반기: 수화통역사 필기 대비반
  • 하반기: 수화통역사 실기 대비반 (동시통역/음성통역)